← El concierto de Las Cuatro Estaciones y la apericena · volver a la velada Vivaldi

El nombre

Franco Zeffirelli y Florencia

El director nacido en Florencia cuyo nombre comparte la sala de té: quién fue y qué dice y qué no dice la reserva.

Por Florence Vivaldi Evening Guide · datos verificados por última vez

Reserva el concierto y la apericena ↗

Respuesta rápida

Franco Zeffirelli fue un director de cine y ópera nacido cerca de Florencia en 1923. La página de reservas da al local un nombre que evoca el suyo, pero no afirma que esté vinculado a él, así que tome el nombre como un nombre. Su verdadero vínculo con la ciudad está mejor documentado: creció allí, estudió allí e hizo una película para recaudar fondos tras la inundación de 1966.

Un director florentino

Una fotografía en blanco y negro del director Franco Zeffirelli en 1972
Franco Zeffirelli en 1972. · Photo: Bernard Gotfryd, public domain, via Wikimedia Commons

La Wikipedia en inglés dice que Franco Zeffirelli nació el 12 de febrero de 1923 en las afueras de Florencia. Tras la muerte de su madre cuando tenía seis años, se crio entre la comunidad de expatriados ingleses de la ciudad. Se graduó en la Accademia di Belle Arti Firenze en 1941 y prosiguió sus estudios en la Universidad de Florencia. Falleció en Roma el 15 de junio de 2019, a los 96 años.

La película sobre una infancia

Según la Wikipedia en inglés, un grupo de expatriados ingleses conocidos como los Scorpioni inspiró su película semiautobiográfica Tea with Mussolini, estrenada en 1999. El título es una feliz coincidencia junto a una sala de té, pero no hay pruebas de ningún vínculo, y esta guía no lo sugiere. La Wikipedia en inglés describe a los Scorpioni como parte de cómo llegó a conocer ese mundo, y por eso la película se siente personal.

Después de la inundación

Cuando Florencia quedó devastada por las inundaciones de 1966, Zeffirelli estrenó un breve documental titulado Florence: Days of Destruction para recaudar fondos destinados a la campaña de ayuda a los damnificados. Es uno de los testimonios más claros de su apego a la ciudad, y fue una respuesta activa, no un simple gesto. La película es una obra breve de largo alcance, y muestra a un hombre poniendo su oficio al servicio de una ciudad.

Ópera y cine

Su Romeo y Julieta, rodada en 1968, le valió una nominación al Óscar a la mejor dirección, y su La Traviata de 1982 obtuvo una nominación a la mejor dirección artística. La Wikipedia en inglés describe una larga carrera tanto en la ópera como en el cine, y Florencia siguió formando parte de ella de principio a fin. Estos detalles merecen un minuto si el nombre en la página de reserva despertó tu curiosidad por el hombre.

Lo que la reserva dice sobre el nombre

La página de reserva menciona la sala de té y el jardín y no dice nada más sobre su historia ni sus propietarios. No afirma que Zeffirelli la fundara, fuera su dueño o la visitara. Toma el nombre tal cual. Si un vínculo te importa, el propio establecimiento es el lugar adecuado para preguntar, y tu confirmación te indica dónde se encuentra.

La ópera, que Florencia inició

La pálida fachada de la iglesia de La Pietà en el paseo marítimo de Venecia
La Pietà en Venecia, donde trabajó Vivaldi. · Photo: Didier Descouens, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

La obra operística de Zeffirelli tiene un agradable eco local. El artículo de la Wikipedia en inglés sobre la Camerata Florentina señala que los experimentos del grupo condujeron en la década de 1590 a la primera ópera, Dafne, producida en 1598 por Jacopo Peri y el poeta Ottavio Rinuccini. Un director nacido en Florencia que puso en escena La Traviata trabajó, por tanto, en una forma que la ciudad ayudó a inventar. El concierto de Vivaldi pertenece a una tradición veneciana distinta, pero la velada se desarrolla en una ciudad con una larga memoria musical.

Florencia como lugar para las artes

Una amplia vista nocturna del Duomo y la torre del Palazzo Vecchio sobre los tejados iluminados
El Duomo y el Palazzo Vecchio al caer la noche. · Photo: Raimond Spekking, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

La Wikipedia en inglés califica el centro histórico como el símbolo del Renacimiento, con unos 600 años de actividad artística visibles en su catedral, sus iglesias y sus museos. La UNESCO lo inscribió en 1982. Es fácil entender por qué un director, un compositor o un visitante querrían pasar una velada aquí. Una sala de té es algo modesto frente a todo eso, lo cual es una buena razón para no leer demasiado en un nombre.

Reserva el concierto y la apericena ↗

Fuentes

  1. Further reading: Franco Zeffirelli, on Wikipedia
  2. Further reading: Historic Centre of Florence, on Wikipedia
  3. UNESCO World Heritage Centre: Historic Centre of Florence
Reserva el concierto y la apericenaEl precio completo se muestra antes de pagar